excursión

excursión
f.
excursion, trip, journey, tour.
* * *
excursión
► nombre femenino
1 excursion, trip
\
FRASEOLOGÍA
hacer una excursión / ir de excursión to go on an excursion, go on a trip
* * *
noun f.
1) excursion, trip
2) hike
* * *
SF
1) [al campo] excursion, trip, outing

ir de excursión — to go on a trip o an excursion o an outing

excursión a pie — hike

excursión campestre — picnic

excursión de caza — hunting trip

2) (=viaje) trip, excursion

una excursión a las Alpujarras — a trip o an excursion to the Alpujarras

3) (Mil) raid
* * *
femenino (viaje organizado) excursion, day trip; (paseo, salida) trip, excursion

ir de excursión al campo — to go on a trip to the countryside

* * *
= outing, sightseeing tour, excursion, hike, trek, trip.
Ex. The 1st calendar of events included a slide show, a literary afternoon, travel tips, and a picnic and outing.
Ex. Sightseeing tours were also arranged.
Ex. Excursions are arranged to historically important libraries.
Ex. A section on alpine environments discusses recommended equipment for mountain day hikes.
Ex. Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.
Ex. The approach may differ according to whether the person is preparing for a trip, settling a bet, beginning work on a 15-minute talk to a service club, or is undertaking to write a book on the subject.
----
* excursión del colegio = school trip.
* excursión de un día de duración = day trip.
* excursión en bicicleta = biking.
* excursiones = sightseeing [sight-seeing].
* excursión organizada = guided tour.
* ir de excursión = hike.
* ir de excursión por la montaña = go + tracking.
* * *
femenino (viaje organizado) excursion, day trip; (paseo, salida) trip, excursion

ir de excursión al campo — to go on a trip to the countryside

* * *
= outing, sightseeing tour, excursion, hike, trek, trip.

Ex: The 1st calendar of events included a slide show, a literary afternoon, travel tips, and a picnic and outing.

Ex: Sightseeing tours were also arranged.
Ex: Excursions are arranged to historically important libraries.
Ex: A section on alpine environments discusses recommended equipment for mountain day hikes.
Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.
Ex: The approach may differ according to whether the person is preparing for a trip, settling a bet, beginning work on a 15-minute talk to a service club, or is undertaking to write a book on the subject.
* excursión del colegio = school trip.
* excursión de un día de duración = day trip.
* excursión en bicicleta = biking.
* excursiones = sightseeing [sight-seeing].
* excursión organizada = guided tour.
* ir de excursión = hike.
* ir de excursión por la montaña = go + tracking.

* * *
excursión
feminine
1 (viaje organizado) excursion, day trip, outing; (de mayor duración) tour, trip
2 (paseo, salida) trip, excursion
me encantaría ir de excursión al campo I'd love to go out into o go off into the country
* * *

 

excursión sustantivo femenino (viaje organizado) excursion, day trip;
(paseo, salida) trip, excursion;
◊ ir de excursión al campo to go on a trip to the countryside

excursión sustantivo femenino excursion
ir de excursión, to go on a trip
excursión con guía, guided tour

'excursión' also found in these entries:
Spanish:
salida
- apuntar
- excursionista
- fastidiar
- paseo
English:
day trip
- drive
- excursion
- field trip
- guided tour
- hike
- outing
- picnic
- rough
- school trip
- trip
- APEX
- base
- day
- jaunt
- ramble
* * *
excursión nf
[viaje] excursion, trip;
una excursión a pie [de poca duración] walk;
[de larga duración] hike;
una excursión de un día a Versalles a day trip to Versailles;
una excursión de una semana por los Alpes a week-long excursion in the Alps;
hicimos una excursión a Toledo we went on an outing o a trip to Toledo;
ir de excursión to go on an outing o a trip;
ir de excursión al campo to go on a trip to the countryside
Comp
excursión campestre picnic;
excursión con guía guided tour
* * *
excursión
f trip, excursion;
excursión a pie por ciudad walk; por montañas hike
* * *
excursión nf, pl -siones : excursion, outing
* * *
excursión n
1. (en general) trip / excursion
fuimos de excursión al campo we went on a trip to the country
2. (a pie) hike / walk

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyms:
, , , , , / ,


Look at other dictionaries:

  • excursion — [ ɛkskyrsjɔ̃ ] n. f. • 1530, rare av. XVIIIe; lat. excursio « voyage, incursion, digression », de excurrere « courir hors de » 1 ♦ Action de parcourir une région pour l explorer, la visiter. Partir en excursion, faire une excursion. Petite… …   Encyclopédie Universelle

  • Excursión — Saltar a navegación, búsqueda Una excursión es un recorrido o travesía, generalmente a pie, que tiene uno o más fines, que pueden ser: científicos, culturales, deportivos, educativos, militares, recreativos o turísticos. A la actividad de… …   Wikipedia Español

  • Excursion — Ex*cur sion [L. excursio: cf. F. excursion. See {Excurrent}.] 1. A running or going out or forth; an expedition; a sally. [1913 Webster] Far on excursion toward the gates of hell. Milton. [1913 Webster] They would make excursions and waste the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • excursion — [eks kʉr′zhən, eks kʉr′shən; iks kʉr′zhən, ikskʉr′shən] n. [L excursio, a running out or forth < excursus, pp. of excurrere: see EXCURRENT] 1. Obs. a military sortie; raid 2. a short trip taken with the intention of returning to the point of… …   English World dictionary

  • excursion — 1570s, a deviation in argument, also a military sally, from L. excursionem (nom. excursio) a running forth, sally, excursion, expedition, noun of action from pp. stem of excurrere run out, run forth, hasten, from ex out (see EX (Cf. ex )) +… …   Etymology dictionary

  • excursión — sustantivo femenino 1. Salida o viaje de corta duración, con fines educativos, deportivos o como pasatiempo: Salimos de excursión con la familia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Excursion — (v. lat), 1) so v.w. Excurs, bes. 3); 2) kleine, wissenschaftliche, bes. botanische Reisen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Excursion — Excursion, lat. dtsch., Ausflug, kleine Reise …   Herders Conversations-Lexikon

  • excursion — index detour Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • excursion — trip, jaunt, tour, cruise, *journey, voyage, expedition, pilgrimage Analogous words: ride, drive (see under RIDE vb) …   New Dictionary of Synonyms

  • excursion — [n] journey circuit, cruise, day trip, digression, expedition, jaunt, junket, outing, picnic, pleasure trip, ramble, round trip, safari, tour, trek, trip, walk, wandering; concepts 224,384 …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”